It’s springtime in Washington, D.C. and I’m so excited! There are a lot of places to enjoy nature, like the National Arboretum and Rock Creek Park. Some spring days here are rainy. But other days are full of sunshine. The other day, it was sunny and beautiful. So, I walked to Rock Creek Park. And what did I see!? A blue heron. I took a picture but the bird was too far. So I ran closer and took another. Perfect. You just heard me use the words other, the other and another. As an English learner, you have probably used these words many times but may still be unsure if you are using them correctly. In today’s program, we will help clear up any uncertainty you may have. Other, the other and another are used to talk about a person or thing that is additional or different. They can act as determiners or pronouns.
Determiners and pronouns That’s important for today’s program. Determiners are words placed before nouns to show which person or thing is being referred to. For example, in “other days,” the word other is the determiner and days is the noun. English has more determiners. The words a, an, the, our, your, both and any are just a few examples. Pronouns are words that are used instead of nouns or noun phrases. For instance, I said, “So I ran closer and took another.” There, the word another acts as a pronoun and replaces the noun picture. Now, let’s explore each word.
Other
We’ll begin with other. The word other is indefinite. The simpler way to say that is it describes nouns in a non-specific way. Other can mean “additional” or “different kinds of.” Noncount and plural nouns As a determiner, other can be used with noncount nouns and plural nouns. You may remember an earlier Everyday Grammar program on noncount nouns. Here’s other with the noncount noun luggage: Do you have other luggage to check? And here it is with the plural noun plans: Other plans offer unlimited monthly data. One and ones It is also very common to use the determiner other with the pronouns one and ones. When we do this, we must put an additional determiner before other. Here it is with the pronoun one: That picture’s a little drab. I like that other one better. And here it is with ones: These are not the right keys. Could you look for the other ones? Did you notice that none of the examples uses the plural form others? When it is a determiner, other never takes plural form. As a pronoun Other can also act as a pronoun. For this use, the plural form, others, is more common, as in this example: This shirt has a hole in it. Do you have others?
The Other
Now, let’s talk about the other. A minute or two ago, you heard an example that used this phrase. The other is definite; it refers to specific people or things. Singular nouns As a determiner, the other can be used with singular and plural nouns. With singular nouns, it can mean the second of two choices, as in this example: That green is a little drab. I like the other color better. It can also mean the opposite direction or side, as in this: My apartment is on the other side of D.C. Plural nouns With a plural noun, the other refers to the remaining people or things, as in this: Where are the other keys? These are not working. As a pronoun The phrase the other can also act as a pronoun – singular or plural. Listen to two examples: This hat looks better than the other. Keep this copy of the script. I’ll take the others.
Another
Now, let’s talk about another. The word another is made from two words: an and other. The word an tells us that another is indefinite. It doesn’t refer to specific person or thing. Another can mean “one more” or “different from the first or other one.” Singular nouns It is always singular and we use it with singular nouns. Listen to two examples: I’ll take another cup of coffee, please. Is there another gas station near here? With ‘one’ As a determiner, another is also commonly used with the singular pronoun one. Listen to a short exchange: Would you like a second cup of coffee? Sure, I’ll have another one. As a pronoun We can also use another as a pronoun. You’ll recognize the next exchange: Would you like a second cup of coffee? Sure, I’ll have another. 
Excercise
